Pages

Monday 5 January 2015

Uma exposição sobre a I Guerra Mundial - Biblioteca Municipal - An exhibition on World War I - Municipal Library - Выставка мировой войны - городская библиотека

Portugueses Prisioneiros de Guerra

São sempre de louvar estas iniciativas , agora uma exposição sobre a I Guerra Mundial na Bibliote Chaves . Por acaso meu primo da parte de meu falecido pai Coronel Castilho , foi herói na Batalha
de La Lis .LEMBRANÇA DA EFEMÉRIDE DO 9 DE ABRIL E DA BATALHA DE LA LYS, MILHARES DE MORTOS PORTUGUESES E A BRAVURA DO SOLDADO " MILHÕES "...
A Grande Guerra já trazia quatro anos de esventrar gente, dois anos para os portugueses. O Corpo Expedicionário Português tinha ido para a Flandres em 1917 e depois combater em França. Mas, desde 1914 que se combatia nas plagas de África. A nossa fraca pátria de então, tinha cedido à pressão da Inglaterra para que se apresassem todos os navios germânicos na costa portuguesa, originando a declaração de guerra da Alemanha em 9 de Março de 1916.
 They are always to praise these initiatives, now an exhibition on World War I in a library Keys. Did my cousin's part of my late father Colonel Castillo, was a hero in Batalhade La Lis .LEMBRANÇA
 THE anniversary of 9 APRIL AND DE LA LYS BATTLE, THOUSANDS OF DEAD
PORTUGUESE AND THE BRAVERY SOLDIER 'MILLIONS' ... The Great War already had four years of paunch people, two years to the Portuguese. The Expeditionary Corps
 Portuguese had gone to Flanders in 1917 and then in combat
France. But since 1914 it fought the shores of Africa. Our
poor country then, had yielded to the pressure from England to that
apresassem all German ships in the Portuguese coast, resulting in the
Germany's declaration of war on March 9, 1916.
Всегда хорошо эти культурные инициативы и фотографии, которые вы видите количество людей жертв этой войны. Мой двоюродный брат моего отца был героем в этой мировой войны его имя было CoronelCastilho, что вашей душе и со всеми, кто боролся, чтобы быть в мире.